選択したカテゴリーの記事一覧
- « PREV
- | HOME |
- NEXT »
- 2026.04.02 [PR]
- 2020.08.26 【資料備份】复仇天使 (Avenging Angel) (2)
- 2020.08.26 【資料備份】复仇天使 (Avenging Angel) (1)
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
詹纳斯是个刚到中年的人类。他的头发稀疏脏乱，未经修整的脸上有许多污迹。他的
眼神相当的疲倦。
“该死的，泰尔巴！”他冲着街道喊。“让那些人走，过来帮一把！”
他从所在的深坑中探出上半身，正好看见跑到半路的士兵。“第二层已经是我们的了
。除了北面养兔房的一些屋子，混乱会的家伙们弄了一堆破烂木头当障碍，并用他们能找
到的东西支撑着。不用管它，我们有足够的人，可以在一小时内突破那些障碍。现在真正
的麻烦是第四层的混蛋们，这些狗娘养的在那里储备了人手和武器，正在顽固地抵抗着。
”
泰尔巴副官严肃地点着头。“我明白。”说着就要钻进深坑的入口。
“机警点儿，那儿有不少陷阱，今天已经有五个人被弹簧刀片开剥了。还有些见鬼房
间会突然倒塌，女士才知道那是混乱会干的还是自然倒塌的。总之，不要乱冲，慢慢走，
每到一处都要把墙支撑起来。”
PR
作 者: [uid]AhRay[/uid]
标 题: [转]复仇天使 (Avenging Angel)
时 间: Mon Jul 19 11:53:59 2004
点 击: 41
复仇天使 (Avenging Angel)
原作者：Daniel Brough 翻译者：rebel
细雨不停地下着，灰蒙蒙的，带着几分残酷的意味。雨滴溅落在废弃庭院凹凸不平的圆石地面上，发出含混不清的声音。在倒塌的圆柱与破碎的砖瓦之间，到处是黑色的小水洼，不过几厘米却给人深不见底的感觉。与此成对比的是庭院中心围墙已然破败不堪的喷泉水池，上面布满了裂缝，看来无论多么猛烈的暴雨，都休想让它蓄下一丁点儿的水。
这里也许曾是个花园，甚至可以想象此地花草灌木繁盛时的情景，美丽的植物优雅地
从格子架上垂下来，或者悄悄地从瓦罐里钻出来。而如今，格子架早已倒崩，瓦罐也早已
化为齑粉。唯一仍在生长的是剃刀藤，一种蜿蜒爬过地面，几乎覆盖了一切的怪异植物。
在印记城有许多这样的地方，扭曲的建筑和破损的遗迹包围着这些被遗忘的角落，使
其被未知所笼罩，完全不在岁月中留下一点儿痕迹。
伯诺无精打采地注视着这场灰蒙蒙的雨，尽量不去想当自己迈步时溅到靴子上的脏水
和渗透外衣使衬衫沾满灰泥的冰冷雨水。“我们已经来了好几个小时了，托宾，却连个鬼
影都没见到！”
托宾没有理睬这些抱怨，只是调整了一下长矛，轻轻地敲打着蹄子，假装什么也没有
听到。就像所有的半人羊，当他不耐烦时脾气恶劣，少言寡语。伯诺知道这种鬼天气对托
宾来说很难忍受，但半人羊不是那种轻易违抗命令的种族。
“那边有块倒掉的石板，”伯诺指着距自己不到五十码的地区说，“我们可以躲在那
里观察，以避开这该死的雨，如何？而且在那里我们仍然可以看到几乎整个庭院......”
“得了吧，伯诺，”半人羊粗暴地打断了他。“达布斯的命令就是让我们在这儿等着
，所以闭上你的臭嘴吧。而且我还不想被那些该死的剃刀藤扎死。”
伯诺不再言语，只是悲哀地注视着那块石板，以及它所提供的遮蔽。
“那儿！”托宾突然指着路的一边说，“那儿！你看到没？”
在庭院较远的一边是一片连续的石雕拱门，虽然绝大部分已经成了碎片，但仍有一些
比较完整。托宾正指着左起第三个拱门，伯诺惊讶地发现顺着拱门边缘现出一条迸射着电
火花的蓝线，不断扭曲着，越来越明亮。
“那一定是传送门，”伯诺嘀咕着，“虽然我从未见过这种类型的。它一定是被激活
了......”
“唏，闭嘴，”托宾轻声道。“他来了。”
蓝光的强度在不断提升，看起来像是多道电光同时从拱门另一端的未知世界洒了出来
，形成了一面光滑的玻璃质表面。突然，一道比先前所有光线加起来都更为耀眼光芒从中
激溅出来。
- | HOME |
プロフィール
ＨＮ：
jellyfish
性別：
非公開